September, 2010
Below are links to articles posted in September, 2010
STAHLMANN: Videoclip zu “Hass mich… lieb mich” online / video clip of “Hass mich… lieb mich” online
27. September 2010DEUTSCH: Wer letzten Mittwoch im X-Tra in Zürich war, durfte mit Eisbrecher und Stahlmann ein sensationelles Tourpaket geniessen!
Hier gibt’s den neuen Videoclip von Stahlmann zum Track “Hass mich… lieb mich” – einfach aufs Bild klicken!
ENGLISH: A sensational tour package was offered to everyone visiting the X-Tra in Zurich last Wednesday, when Eisbrecher and Stahlmann stopped by! Check out Stahlmann’s video clip for “Hass mich… lieb mich” by clicking the picture above!
KORN: Munky trifft Michelle Rodriguez / Munky meets Michelle Rodriguez
22. September 2010DEUTSCH: Gitarrist “Munky” und Michelle Rodriguez, die man aus Filmen wie “Machete” oder “Avatar” kennt, waren zu Gast bei Artistdirect.com.
Was die zwei dort zu sagen hatten und was Apocalypse Now mit Munky‘s Kindheit zu tun hat, erfahrt ihr HIER
nicht vergessen: Korn sind am 23.09. im Volkshaus Zürich!
ENGLISH: Guitarist Munky and Michelle Rodriguez (known from movies such as “Machete” or “Avatar”) were guests at Artistdirect.com.
What they were talking about and what Apocalypse Now has in common with Munky’s childhood… find out HERE
Remember: Korn will be at Volkshaus Zürich on October 23rd!
SLASH: Akustik Song mit Myles Kennedy / acustic song with Myles Kenneday
22. September 2010DEUTSCH: Am 9. September 2010 haben Slash und Myles Kennedy von Alter Bridge in der Sky Bar in Royal Oak, Michigan, eine Akustversion des Songs “Back To Cali” zum Besten gegeben.
Der Radiosender WRIF 101.1 FM hat das ganze aufgenommen und ihr könnt es euch jetzt HIER anschauen.
ENGLISH: On September 9th 2010 Slash and Myles Kennedy of Alter Bridge recorded an accustic version of “Back To Cali” at the sky Bar in Royal Oak, Michigan.
Radio WRIF 101.1 FM was recording and presenting the clip HERE.
FICTION PLANE: neuer Video Clip online / new clip online
22. September 2010DEUTSCH: HIER ist das Fiction Plane Video “Out Of My Face” aus dem neuen Album “Sparks”. Auf Tour kann man die Herrschaften im Oktober im Vorprogramm von THE PARLOTONES bewundern:
24.10.2010 Abart, Zürich
ENGLISH: HERE is the new Fiction Plane video “Out Of My Face” taken from the current album “Sparks”.
Catch the band on tour as supporting act of The Parlotones:
October 24th at Abart, Zurich
ROADRUNNER RECORDS: neuer Blog mit Lesefutter / tons of reading on new blog
22. September 2010DEUTSCH: Der neue Blog von Roadrunner wird täglich aktualisiert und ist mit coolen Artikeln und Clips von Tommy Lee, Megadeth und viele anderen bestückt.
Darum sooofort abspeichern! HIER steht was geht.
ENGLISH: The Roadrunner blog is updated daily, so bookmark and check back.
Lots of clips rolling in for Tommy Lee, Megadeth and more! HERE
VOMITORY: Napalm Death Cover Song auf myspace / Napalm Death cover song uploaded on myspace
22. September 2010DEUTSCH: Die schwedischen Großmeister der Brutalität, Vomitory, haben eine Coverversion des Napalm Death-Klassikers ‘Mass Appeal Madness’ auf ihre Myspace-Page geladen. Klick HIER und schädelt ab!
Vomitory schreiben gerade an den Songs für ein neues Album, das nächstes Jahr erscheinen wird.
ENGLISH: Swedish masters of brutality Vomitory have uploaded a cover version of ‘Mass Appeal Madness’ by English Grind Gods Napalm Death to their MySpace! Surf over HERE to check it out!
Vomitory are currently busy writing songs for a new album that will see the light of day in 2011!
NEAERA: neue Song online / new song online
22. September 2010DEUTSCH: Die deutschen Extrem-Helden Neaera haben eine Landing Page an den Start gebracht, auf welcher ‘Heaven’s Descent’, die erste Single des neues Albums ‘Forging The Eclipse’, gestreamt wird und Webepisoden der Jungs angeschaut werden können: HIER
‘Forging The Eclipse’ steht ab dem 22. Oktober in den Läden.
ENGLISH: German Extreme Metal Champs Neaera have launched a landing page where you can stream ‘Heaven’s Descent,’ the first single taken off the new album ‘Forging The Eclipse’, watch the studio webisodes the boys filmed, HERE
‘Forging The Eclipse’ is due for release on October 22nd.
HAIL OF BULLETS:Karaoke Wettbewerb / karaoke contest
22. September 2010DEUTSCH: Hollands Todesblei-Meister Hail of Bullets haben einen Karaoke Contest ins Leben gerufen. Ihr wolltet schon immer mal mit einer der besten Death Metal-Bands unserer Zeit auf der Bühne performen? Ihr denkt, ihr könnt Death Metal-Legende Martin van Drunen stimmlich das Wasser reichen oder ihn gar übertrumpfen?
Hier kommt eure Chance! Ladet euch die instrumentale Version von “Operation Z”, dem Opening Track des neuen Albums “On Divine Winds”, runter, streamt den Track mit Vocals und ladet ein Video von euch, auf dem ihr das Stück singt, hoch. Der Gewinner erhält die Chance, die Band zu treffen und mit ihr zusammen “Operation Z” während der Zugabe eines Gigs zu performen. Insgesamt werden zehn Preise vergeben. Diesen Contest also auf keinen Fall verpassen! Los gehts: HIER
Hail of Bullets neue Platte ‘On Divine Winds’ enthält zwölf Songs (limitierte Erstauflage im Digibook) bzw. elf Songs (jewelcase) und erscheint am 8. Oktober.
ENGLISH: Dutch Death Metal Masters Hail of Bullets have announced a Karaoke Contest. You always wanted to perform with one of the hottest Death Metal bands around these days? You think you can beat vocal legend Martin van Drunen in a vocal contest? HERE we go.
Here’s your chance! Download the instrumental version of “Operation Z” – the opening track off Hail of Bullets new album “On Divine Winds” – stream the song with vocals – and upload a video of yourself singing the song. The first winner will get the chance to meet the band and sing “Operation Z” in the encore of a Hail of Bullets set! There will be 10 prizes in total so don’t miss out here!
Hail of Bullets new album ‘On Divine Winds’ features 12 tracks on the limited first Digibook edition and 11 tracks on the regular jewelcase version. The album will be released October 8th via Metal Blade
CREMATORY: 20 jähriges Bandjubiläum / 20th band anniversary
22. September 2010DEUTSCH: Am 26.11.2010 ercheint die Greatest Hits 2CD+DVD “Black Pearls” zum 20-jährigen Bandjubiläum von CREMATORY.
Neben den beiden Cds mit den grössten Hits der Bandgeschichte gibt es auf der DVD alle Videoclips, einen 60-minütigen Livemitschnitt des Wacken-Gigs, einen 30-minütigen Livemitschnitt vom Mera Luna-Festival, zahlreiche Backstageszenen, Making Of’s und vieles mehr.
ENGLISH: To celebrate their 20th band anniversary, CREMATORY will release a greatest hits 2CD+DVD called “Black Pearsl” on november, 26th, 2010.
The 2 cds are full with the greatest hits of the band while the DVD contains all videoclips, a 60-min-liveperformance at Wacken Open Air, a 30-min-liveperformance at Mera Luna Festival, lots of backstage scenes, making of’s and much more.
CATARACT: Neuer Song online / new song online
21. September 2010DEUTSCH: Die Schweizer Thrasher Cataract haben auf der Landing Page zu ihrem neuen Album Killing The Eternal einen zweiten neuen Song veröffentlicht.
Klickt HIER und hört euch ‚Urban Waste’ an! Die erste Single ‘Reap The Outcasts’ steht ebenfalls noch als Stream zur Verfügung.
CATARACT kommentieren den Song wie folgt: „Here’s a crushing, speed-ridden track in good old cataract tradition. This is the first song we had finished for “Killing The Eternal”, and it showed us which direction we wanted to take, away from arrangements towards aggression and intensity. The pace is way up in this one and one of our favourites as this song will unleash hell live!”
ENGLISH: Swiss thrashers Cataract have posted the second new song off their upcoming album Killing The Eternal on their landing page.
Surf over HERE and listen to ‘Urban Waste’, taken off the new album Killing The Eternal! You can still stream the first single ‘Reap The Outcasts’ on the same site!
Comments CATARACT: “Here’s a crushing, speed-ridden track in good old cataract tradition. This is the first song we had finished for “Killing The Eternal”, and it showed us which direction we wanted to take, away from arrangements towards aggression and intensity. The pace is way up in this one and one of our favourites as this song will unleash hell live!”

HOME